ちよさんのひらがな訳♪

ちよさんが、御書学の御書ですかね？
ひらがなに訳してメールで送ってくれていました。
そうだった、独り占めにしていてはいけなかったと思い、ここに載せてみました♪
ちよさんどうもありがとうございますm(__)m


しじょうきんごどのごへんじ（せっこしょうぐんごしょ）

こうあんがんねん10がつ　57さいおんさく

こんげつ22にち　しなのよりおくられそうらいしものの　にっき　　ぜにさんかんもん

はくまいあたう　こめだわらひとつ　もち50まい　さけおおづつひとつ　くしがき5わ

ざくろ10、それ　おうは　たみをしょくとし　たみはおうをしょくとす

ころもは　かんおんをふせぎ　しょくはしんみょうをたすく　たとえばあぶらのひをつぎ

みずの　さかなをたすくるがごとし　とりはひとのがいせんことを

おそれてこづえにすくう　しかれどもしょくのために　ちにおりてわなにかかる

さかなは　ふちのそこにすみて　あさきことをかなしみて　あなをみずのそこにほりてすめども　

えにばかされてはりをのむ　おんじきと　いやくにすぎたる　ひとのたからや　そうろうべき

しかるににちれんは　たにんにことなるうえ　さんりんのすみか　なかんずく

ことしは　えきれいけかちに　はるなつはすごし　あきふゆは　また　まえにも

すぎたり　また　みにあたりて　しょろうだいじになりてそうらいつるを　かたがたの

おんくすりともうしこそで　かのしなじなのごちほうに　ようようしるしそうろうて

いましょろうへいゆし　もとよりも　いさぎよくなりてそうろう　みろくぼさつの

ゆがろん　りゅうじゅぼさつのだいろんを　み　そうらえば　じょうごうのものは

くすりへんじてどくとなる　ほけきょうはどくへんじて　くすりとなるとみえてそうろう、

にちれんふしょうのみに　ほけきょうをひろめんとしそうらえば　てんまきそいて

しょくをうばわんとするかとおもいて　なげかずそうらいつるに　こんどのいのち

たすかりそうろうはひとえに　しゃかぶつの　きへんのみに　いりかわらせたまいて

おんたすけそうろうか

これはさておきぬ　こんどのおんかえりは　たましいをうしないて

なげきそうらいつるに　じこなく　かまくらに　おかえりそうろうこと　よろこびいくそばくぞ、

あまりのおぼつかなさに　かまくらよりきたるものごとに　といそうらいつれば

あるひとはゆもとにていきあわせたもうといい　あるひとはこうづにと　あるひとは

かまくらにともうしそうらいしこそ　こころおちいてそうらえ　これよりあとは

おぼろげならずば　おんわたりあるべからず　だいじのおんことそうらわば

おんつかいにて　うけたまわりそうろうべし　かえすがえすこんどのみちは　あまりに

おぼつかなくそうらいつるなり　てきともうすものは　わすれさせて　ねらうものなり、

これよりあとに　もしやのおんたびには　おんうまをおしませたまうべからず

よきうまにのらせたまえ　またとものものども　せんにあいぬべからんもの

またどうまろ　もちあげぬべからん　おんうまにのりたもうべし　

まかしかんだい8にいわく　ぐけつだい8にいわく 「かならずこころの

かたきによって　かみのまもりすなわちつよし」うんぬん　かみのまもると

もうすも　ひとのこころつよきによるとみえてそうろう　

ほけきょうは　よきつるぎなれども　つかうひとによりて　ものをきりそうろうか。

さればまっぽうにこのきょうを　ひろめんひとびと　しゃりほつと　

かしょうと　かんのんと　みょうおんと　もんじゅと　やくおうと　これらほどのひとやは

そうろうべき　にじょうは　けんしをだんじて　ろくどうをいでてそうろう　

ぼさつは41ぽんの　むみょうをだんじて　14やの　つきのごとし　しかれども

これらのひとびとには　ゆずりたまわずして　じゆうのぼさつにゆずり

たまえり　されば　よくよくこころを　きたわせたもうにや　

りこうしょうぐんともうせし　つわものは　とらに　ははをくわれて

とらに　にたるいしを　いしかば　そのや　はぶくらまで　せめぬ、

のちに　いしとみては　たつことなし　のちには　せっこしょうぐんと

もうしき　きへんもまたかくのごとく　てきは　ねらうらめども

ほけきょうのごしんじん　ごうじょうなれば　だいなんも　かねてきえそうろうか　

これにつけても　よくよくごしんじんあるべし、

くわしく　かみにはつくしがたし、きょうきょうきんげん

こうあんがんねん　いぬとらののち　10がつ22にち　にちれんかおう

しじょうさえもんどのごへんじ